伐
17
初中阶段 · 实词学习
常见义项
- 1. 攻打
- 2. 砍伐
- 3. 夸耀
- 4. 功劳、自夸功劳
释义与例句
1. 攻打
十年春,齐师伐我。 《左传·曹刿论战》
鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打鲁国。
“我”指鲁国;“伐”还有砍伐等义。
2. 夸耀
愿无伐善,无施劳。 《论语·公冶长》
希望不夸耀自己的长处,不宣扬自己的功劳。
“善”指长处,不能理解为砍伐善人。
3. 砍伐
伐竹取道,下见小潭。 《小石潭记》
砍掉竹子开出道路,向下看见一个小潭。
结合竹子这个宾语判断,不是攻打。
拓展例句 1 则
1. 功劳、自夸功劳
此五霸之伐也。 《史记·魏公子列传》
这是春秋五霸的功业。
伐作名词,不能译为攻打五霸。
用法辨析
同一字的不同义项须由句中搭配、施受关系和上下文确定。读音或用字关系见各例说明;通借用法与普通引申义分别理解。
练习
1. 解释“十年春,齐师伐我。”中的“伐”,并将全句译成白话。 2. 解释“愿无伐善,无施劳。”中的“伐”,并将全句译成白话。
显示答案与解析
1. 攻打。鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打鲁国。 “我”指鲁国;“伐”还有砍伐等义。 2. 夸耀。希望不夸耀自己的长处,不宣扬自己的功劳。 “善”指长处,不能理解为砍伐善人。
