舛

古汉语常用字与实词 · 爱知学习编写

17

大学阶段 · 实词学习

常见义项

  • 1. 不顺、乖违
  • 2. 差错、错误
  • 3. 相违背

释义与例句

  1. 1. 不顺、乖违

    时运不齐,命途多舛。 《滕王阁序》

    时运不好,人生道路多有不顺。

    “舛”读 chuǎn;不等同于错别字的“错误”这一现代泛义。

  2. 2. 差错、错误

    手校数万卷,无一字舛。 《宋书·张举传》

    亲手校勘数万卷书,没有一个字出错。

    不是仕途不顺。

  3. 3. 相违背

    本末舛逆。 贾谊《治安策》

    根本和枝末颠倒违背了应有的次序。

    舛逆强调颠倒、违背。

用法辨析

同一字的不同义项须由句中搭配、施受关系和上下文确定。读音或用字关系见各例说明;通借用法与普通引申义分别理解。

练习

1. 解释“时运不齐,命途多舛。”中的“舛”,并将全句译成白话。 2. 解释“手校数万卷,无一字舛。”中的“舛”,并将全句译成白话。

显示答案与解析

1. 不顺、乖违。时运不好,人生道路多有不顺。 “舛”读 chuǎn;不等同于错别字的“错误”这一现代泛义。 2. 差错、错误。亲手校勘数万卷书,没有一个字出错。 不是仕途不顺。