诣

古汉语常用字与实词 · 爱知学习编写

17

大学阶段 · 实词学习

常见义项

  • 1. 到……去,拜访
  • 2. 到……去
  • 3. 拜访

释义与例句

  1. 1. 到……去,拜访

    及郡下,诣太守,说如此。 《桃花源记》

    到了郡城,去拜见太守,讲述了这样的经历。

    “诣”读 yì;不能与“造诣”的名词义混同。

  2. 2. 到……去

    乃强起扶杖,执图诣寺后。 《聊斋志异·促织》

    于是勉强起身拄着拐杖,拿着图到寺庙后面去。

    着重到达某地。

  3. 3. 拜访

    遂与鲁肃俱诣孙权。 《资治通鉴·赤壁之战》

    于是和鲁肃一起去拜见孙权。

    诣的对象是人,与到某地相关但语境更具体。

用法辨析

同一字的不同义项须由句中搭配、施受关系和上下文确定。读音或用字关系见各例说明;通借用法与普通引申义分别理解。

练习

1. 解释“及郡下,诣太守,说如此。”中的“诣”,并将全句译成白话。 2. 解释“乃强起扶杖,执图诣寺后。”中的“诣”,并将全句译成白话。

显示答案与解析

1. 到……去,拜访。到了郡城,去拜见太守,讲述了这样的经历。 “诣”读 yì;不能与“造诣”的名词义混同。 2. 到……去。于是勉强起身拄着拐杖,拿着图到寺庙后面去。 着重到达某地。