把字句与被字句

现代汉语语法 · 爱知讲义

18
本章目录 · 6 节

学习目标

能说出把字句、被字句的结构条件和变换限制;能避免把被杂糅和缺失补语。

规则讲解

把字句的基本式是“主语+把+宾语+动词+其他成分”。把的宾语多是有定的受事,动词对它有处置或影响,动词后通常要有补语、宾语、动态助词或重叠等后续成分。可以说“把黑板擦干净”,不说“把黑板擦”。能进入把字句的动词一般有较强动作性,判断、存在、能愿、趋向单独做谓语时往往不能构成把字句。

被字句基本式是“受事主语+被+施事+动词+其他”。“被”也可写成“叫、让、给”,书面语还有“为…所…”。被字句强调受事的遭遇或结果。无施事也可以:“门被推开了”。动词同样需要有结果或完成的意义。

把字句和被字句常常对应同一事件:小王把杯子打破了 / 杯子被小王打破了。变换时要保持时态、否定和补语。否定词通常在“把/被”前:没把门锁上,没被发现。能愿动词也在前:应该把问题说清楚。

限制要记住。心理动词、关系动词、不及物动词多数不能构成典型把字句。受事无定、仅表示存在的,不宜用把。被字句不宜滥用,说明文、新闻里不必把每个动作都改成被动。杂糅如“被老师把作业收走了”应只留一种:作业被老师收走了,或老师把作业收走了。

把字句的核心是处置:主语对“把”后的对象做了什么,并且做完有结果。所以动词后要有补语、动态或别的着落。没有着落,就像只举起工具还没干活。被字句的核心是受事视角。受事已经在主语位置,动词后再带同一个受事就会重复。施事可隐可现。不如意、受损、被动接受是常见语用色彩,但中性被动也存在。否定和能愿放在“把/被”前面:没把门锁上,不该被打断。放错位置,句子会不合法或范围改变。杂糅是本课病句的主角:被老师把作业收走了、被实践所证明了问题。只保留一套构式。变换练习时主动、把、被三句一组,检查时态和补语是否同行。对照练习:就本课题目各写一个合法例和一个不合法例,再用上面的鉴定办法说明差别。写不出不合法例,说明还没有碰到规则边界。用自己的句子做,不抄讲义原句。

例句精讲

【例1】“请把仪器按编号放回柜中。”后续成分是处所补语,满足把字句要求。

【例2】“方案被委员会否决了。”受事在主语位置,施事用“被”引出。

【例3】“风把窗户吹开了。”自然力也可以是把的主语。

【例4】误句:“这件事被他的话所说明了问题。”杂糅“被…所…”和“说明问题”,应改为“这件事被他的话说明了”或“他的话说明了这个问题”。

易错辨析

把的宾语一般不能是无定的“一个什么”。“把一个同学叫来”在口语里有,书面更稳妥的是先确定对象。

被字句动词后常常不能再带受事宾语,因为受事已经做了主语。

自测

1. 判断正误:把作业写。

2. 把“大雨淋湿了行李”改成被字句。

3. 修改:选手被裁判把成绩取消了。

答案与解析

显示答案

1. 误。动词后缺少补语或动态,应改为“把作业写完”。

2. 行李被大雨淋湿了。

3. 删一套格式:选手的成绩被裁判取消了 / 裁判把选手的成绩取消了。