被

古汉语常用字与实词 · 爱知学习编写

17

高中阶段 · 实词学习

常见义项

  • 1. 同“披”,穿着
  • 2. 介词,表示被动
  • 3. 覆盖、蒙受

释义与例句

  1. 1. 同“披”,穿着

    将军身被坚执锐。 《史记·陈涉世家》

    将军亲身穿着铠甲,拿着锐利的武器。

    此处读 pī;“坚”“锐”分别指铠甲和兵器。

  2. 2. 覆盖、蒙受

    成归,闻妻言,如被冰雪。 《促织》

    成名回家,听了妻子的话,如同身上覆盖了冰雪。

    被在这里读bèi,表示覆盖,不是被动句标记。

  3. 3. 介词,表示被动

    信而见疑,忠而被谤,能无怨乎? 《史记·屈原贾生列传》

    诚实却被怀疑,忠诚却被诽谤,能没有怨恨吗?

    被读 bèi,与身被坚中的 pī 区分。

用法辨析

同一字的不同义项须由句中搭配、施受关系和上下文确定。读音或用字关系见各例说明;通借用法与普通引申义分别理解。

练习

1. 解释“将军身被坚执锐。”中的“被”,并将全句译成白话。 2. 解释“成归,闻妻言,如被冰雪。”中的“被”,并将全句译成白话。

显示答案与解析

1. 同“披”,穿着。将军亲身穿着铠甲,拿着锐利的武器。 此处读 pī;“坚”“锐”分别指铠甲和兵器。 2. 覆盖、蒙受。成名回家,听了妻子的话,如同身上覆盖了冰雪。 被在这里读bèi,表示覆盖,不是被动句标记。