眄

古汉语常用字与实词 · 爱知学习编写

17

大学阶段 · 实词学习

常见义项

  • 1. 斜看,这里指随意地看
  • 2. 斜视、侧目而视

释义与例句

  1. 1. 斜看,这里指随意地看

    眄庭柯以怡颜。 《归去来兮辞》

    随意看着庭院中的树木,使自己容颜和悦。

    读 miǎn;“怡”是使动用法,译文应还原使自己愉快。

  2. 2. 斜视、侧目而视

    按剑相眄。 《史记·鲁仲连邹阳列传》

    按着剑,侧目看着对方。

    与眄庭柯的从容观看不同,语境含警惕。

用法辨析

同一字的不同义项须由句中搭配、施受关系和上下文确定。读音或用字关系见各例说明;通借用法与普通引申义分别理解。

练习

1. 解释“眄庭柯以怡颜。”中的“眄”,并将全句译成白话。 2. 解释“按剑相眄。”中的“眄”,并将全句译成白话。

显示答案与解析

1. 斜看,这里指随意地看。随意看着庭院中的树木,使自己容颜和悦。 读 miǎn;“怡”是使动用法,译文应还原使自己愉快。 2. 斜视、侧目而视。按着剑,侧目看着对方。 与眄庭柯的从容观看不同,语境含警惕。