宾语前置的类型与分析层次

古汉语语法 · 爱知学习编写

18
本章目录 · 6 节

学习目标

结合原文与白话译文掌握宾语前置的类型与分析层次,能够说明判断依据。

规则讲解

把疑问、否定代词和标记性前置分开,比较形式条件与信息焦点。并非所有否定句的宾语都必须前置;历史时期、代词类型和句式都有影响。还原语序是释义工具,不等于古汉语原本需要按现代语序说。

例句精讲

1. 吾谁与归?(《岳阳楼记》)

译文与说明:白话译文:我同谁一道呢? 用法:谁是介词与的前置宾语;涉及介词宾语而非普通动词宾语。

2. 不患人之不己知。(《论语·学而》)

译文与说明:白话译文:不担心别人不了解自己。 用法:己是知的宾语,位于否定词不之后、动词之前;不要误认作整句主语。

3. 余唯利是视。(《左传·成公十三年》)

译文与说明:白话译文:我只看利益。 用法:唯……是……突出宾语利,视是支配动作。

易错辨析

先通读上下文,再依据句法位置和语义关系作判断;术语是解释工具,不代替原文证据。

自测

1. “吾谁与归”的谁受哪个词支配?

2. 是否能推出凡有不字,后面的宾语都必须前置?

答案与解析

显示答案

1. 受介词与支配,即与谁;不能一律说成归的直接宾语。

2. 不能。这是有具体条件的常见结构,需结合代词、句型和时代材料判断。